По дороге к нам, заглянули в магазин. Купили тортик и коньячок. оказывается американский друг первый раз попробовал коньяк. При этом запивал его пивом. Мы его учили правильно пить. Нужно повышать градус.  А потом моя подружка попросила перевести фразу. Ох, мы и так и сяк ее переводили. Я нахохоталась от души! В общем трудности перевода и адаптации к американскому мышлению. Дорогая подружка пристыдила меня за мой английский. Ну что я могу сказать в свое оправдание… Отсутствие практики сказывается. А также мне легче переводить письменно, чем устно. Письменного перевода у меня практики хватает. So I’m as a translator better than an interpritator. Так что буду вести английский в детском саду. Чтоб не стыдно было… (далее…)

Сегодня мы посетили выставку, которая каждый год организуется возле мэрии г.Ижевска. День прохладный и ненастный, поэтому есть фотографии с предыдущего дня выставки.

Сначала стоят палаточники продают саженцы, цветы.

А затем всех встречает царевна-лягушка

Лягушка-царевна

(далее…)

К лицу мне осенние цвета?