О бегемотах…

Автор: tracy81 | Новости | 12 Окт 2009 14:37

Совершенно забыла сообщить, что из Америки приехал новый бегемот. Скоро выложу бегемотов. Жди! Их уже 4-5 экземпляров набралось из раздела “фигурки. статуэтки”.
Бегемота с зонтиком ОН подклеил, так что внешне теперь эта красавица никак себя не выдает:)

Метки: , , , ,

Детка болеет

Автор: tracy81 | Новости | 11 Окт 2009 17:36

Хуже нет, когда болеет ребенок. Кажется, лучше бы сама болела. Бессонные 3 ночи ничто, по сравнению с высоченной температурой дочки. Когда она достигла 39,8 С, встал вопрос, вызывать скорую или нет. Знаешь, когда моя кисулька была еще младенцем, я как огня боялась температуры.  Слава богу, ее не было. Возможно грудное вскармливание оказало влияние. А вот сейчас я боюсь, что нас положат в больницу. Наслушавшись страшных историй о антисанитарных нечеловеческих условиях в детских лечебных заведениях, я предпочитаю домашнее лечение. Дома, как известно, и стены лечат. Но вот что удивительно, в этот раз детка все время просилась к бабульке, к моей маме то бишь. Я, конечно, сама бы не отказалась очутиться в отчем доме. И хотя ОН помогает мне из всех сил, а в родительском доме ТАКОЙ поддержки я бы не получила, но тоска по маме как-то заполнила сердце. Может я так прониклась болезнью доченьки, что вспомнила себя маленькой, как мне хотелось, чтобы мама была рядом, когда мне нездоровилось. Вот теперь ждем, когда состояние улучшится, чтобы все таки навестить бабульку, деда и котика, а еще любимого дядю. Ждите, готовьтесь, скоро встретимся:)

Метки: , , , , , , , ,

Насыщенная суббота. Часть 3

Автор: tracy81 | Новости | 11 Окт 2009 17:18

По дороге к нам, заглянули в магазин. Купили тортик и коньячок. оказывается американский друг первый раз попробовал коньяк. При этом запивал его пивом. Мы его учили правильно пить. Нужно повышать градус.  А потом моя подружка попросила перевести фразу. Ох, мы и так и сяк ее переводили. Я нахохоталась от души! В общем трудности перевода и адаптации к американскому мышлению. Дорогая подружка пристыдила меня за мой английский. Ну что я могу сказать в свое оправдание… Отсутствие практики сказывается. А также мне легче переводить письменно, чем устно. Письменного перевода у меня практики хватает. So I’m as a translator better than an interpritator. Так что буду вести английский в детском саду. Чтоб не стыдно было… (далее…)

Метки: , , , , , , , , , , ,

Насыщенная суббота. Часть 2

Автор: tracy81 | Новости | 11 Окт 2009 17:02

Как я мечтала просто посидеть, ноги уже просто не держали. Только я удобно расположилась на диване, как позвонила моя подруга, которая приехала из США погостить у родных. Конечно, отказаться от такого удобного случая повидаться с ней было невозможно. Ты не представляешь, насколько быстро оказывается можно сделать уборку дома:) Как в комедийном фильме, где все делается в убыстренном режиме. За 50 минут мы умудрились немного прибрать свою 4-х комнатную квартиру, собраться, собрать дочку и разогреть автомобиль. Через час мы уже ехали на шикарную детскую площадку, которую отстроили пару лет назад в одном из ижевских дворов. И, хотя дочка по дороге уснула, наши детки носились там как угорелые наравне со старшими ребятами. Погода была ветреная и пасмурная. Взрослые конечно же быстро окоченели. Это наши пострелята носились везде, им было не до холода. В общем, как-то смогли мы уговорить наших деток уйти с этой площадки. Поехали всей толпой к нам. Даже удивительно, что 3 взрослых, 2 детей смогли уместиться в тесной семерочке при наличии в ней детского кресла.

Метки: , , , , ,

Насыщенная суббота. Часть 1

Автор: tracy81 | Новости | 06 Окт 2009 19:20

Ранним утром в субботу мы позавтракали и вышли в осень…Так можно было бы начать запись в дневнике. Это было бы хорошо, если бы я записала все события сразу, когда впечатления были свежими. Но суббота выдалась такая насыщенная, что к концу дня что-либо писать не было сил.

В планах было поехать на бульвар им. Гоголя и пофоткаться, но день выдался ненастный, поэтому просто поехали по магазинам. Доченька, как настоящая девчонка, усердно выбирала себе колготки. Это мы так шли в магазин строительных материалов через разные хозяйственные магазинчики, купили ребенку краски, альбом, мыльные пузыри. Короче, когда мы пришли в строительные ряды, она была уже уставшая и капризничала. и что самое интересное, просилась в кафе. В общем-то и мы были не против. Отправились в одно из блинных заведений, где всем детям дарят веселые желтые шарики.  В общем перед тем, как отправится домой, еще поездили по магзикам. А дома сразу бросились готовить обед.

Метки: , , , , , , ,
Страница 4 из 41234